Guide

Le carnet de manipulateur d'aliments en Argentine : qui en a besoin dans l'événementiel et comment l'obtenir

Ce que dit l'article 21 du Code alimentaire argentin, qui en a besoin sur un événement, comment l'obtenir à Buenos Aires, sa durée et sa validité nationale.

6 min de lecturePar SOMOS DER

Si vous travaillez ou voulez travailler dans la restauration d'un événement en Argentine, tôt ou tard quelqu'un vous demandera si vous avez le carnet de manipulateur d'aliments (« carnet de manipulador de alimentos »). Ce guide explique ce que c'est, qui en a besoin, comment l'obtenir et combien de temps il dure, avec ce que disent les sources officielles argentines et rien de plus. Hors d'Argentine, le nom et les exigences de la formation en hygiène alimentaire dépendent de votre pays ou de votre ville.

Ce que c'est et d'où il vient

Le carnet de manipulateur d'aliments est prévu par l'article 21 du Code alimentaire argentin, dans la rédaction issue de la résolution conjointe 12/2019 (publiée au Bulletin officiel le 30 avril 2019).

Ce que dit l'article, en résumé :

  • Toute personne qui travaille au contact d'aliments ou de leurs matières premières doit avoir un carnet de manipulateur, délivré par l'autorité sanitaire compétente.
  • La seule condition pour l'obtenir est de réussir un cours de manipulation sûre des aliments.
  • Le carnet est personnel et non transférable : il porte votre photo, vos données, la date de délivrance et celle d'échéance.
  • Il est valable dans tout le pays.
  • L'employeur doit garantir les conditions pour que le personnel puisse l'obtenir.
  • Chaque autorité sanitaire tient un registre public des formateurs reconnus et des manipulateurs formés.

Qui en a besoin sur un événement

La règle s'applique à quiconque est ou peut être en contact avec des aliments là où ils sont élaborés, fractionnés, stockés, transportés ou vendus. Traduit en postes d'événement :

Poste Pourquoi la règle s'applique
Cuisinier, commis de cuisine Élabore et manipule des aliments pendant toute la vacation
Barman, commis de bar, barista Prépare des boissons, coupe des fruits, manipule la glace
Serveur, runner Sert et transporte nourriture et boissons
Plongeur Lave et manipule la vaisselle et les ustensiles de cuisine
Sampling ou dégustation Distribue aliments ou boissons au public

En pratique, celui qui organise la restauration d'un événement (un traiteur, un bar sous-traité, la salle elle-même) répond devant l'autorité sanitaire, c'est pourquoi il demande souvent le carnet en cours de validité au moment de convoquer. Si vous visez ces postes, l'avoir à jour vous évite d'être écarté d'une convocation.

Comment l'obtenir (règle nationale)

Selon l'ANMAT (l'agence sanitaire argentine) et le texte de l'article 21, le chemin est le même dans tout le pays :

  1. Vous suivez le cours de manipulation sûre des aliments, donné par des formateurs reconnus par l'autorité sanitaire de votre juridiction. Une institution publique (municipale, provinciale ou nationale) ou privée peut le donner, du moment que le formateur est reconnu.
  2. Le cours dure au minimum 7 heures et peut être en présentiel ou à distance. Il est théorique et pratique.
  3. Vous passez l'évaluation finale, toujours en présentiel. Elle est conduite par un professionnel de l'autorité sanitaire ou par un formateur enregistré et autorisé par elle.
  4. L'autorité sanitaire délivre le carnet.

Si vous avez un diplôme supérieur ou universitaire incluant une formation en manipulation des aliments, vous pouvez être dispensé du cours, mais vous devez quand même réussir l'évaluation.

Les analyses médicales ne sont pas une exigence nationale, mais les autorités sanitaires provinciales peuvent demander celles qu'elles jugent nécessaires.

Comment l'obtenir dans la ville de Buenos Aires

Dans la ville de Buenos Aires (CABA), la démarche est gérée par l'Agence gouvernementale de contrôle (AGC) et, selon la page officielle du gouvernement de la Ville, elle est gratuite. Les étapes :

  1. Inscrivez-vous comme élève sur la plateforme alimentaire de l'AGC (alimentos.agcontrol.gob.ar), avec vos nom et prénom tels qu'ils figurent sur votre pièce d'identité argentine (DNI), un e-mail que vous consultez souvent, une copie recto verso du DNI et une photo d'identité 4x4 récente.
  2. Choisissez la modalité : cours en ligne ou en présentiel. En ligne, vous devez voir tout le contenu et réserver l'examen dans les trois mois ; sinon, il faut tout revoir. Le présentiel exige une présence complète.
  3. Passez l'examen en présentiel dans les bureaux de l'AGC. Il faut 80 % de bonnes réponses.
  4. Téléchargez le carnet depuis la plateforme, dans « Mes inscriptions », une fois l'examen validé.

Dans la Ville, le renouvellement peut se faire en ligne si vous vous êtes inscrit au registre après 2014.

Si vous vivez dans une autre province ou municipalité argentine, la procédure est définie par votre autorité sanitaire locale. La règle nationale, elle, ne change pas : cours de 7 heures minimum, examen en présentiel, validité de trois ans et validité dans tout le pays.

Durée et renouvellement

  • Validité : trois ans à partir de la délivrance.
  • Renouvellement obligatoire à l'échéance, avec un examen de connaissances. L'autorité sanitaire peut aussi demander un cours de mise à jour.
  • Si vous échouez deux fois de suite à l'examen de renouvellement, vous devez refaire et réussir le cours complet.

Un conseil pratique : notez la date d'échéance. Pour celui qui vous convoque, un carnet périmé équivaut à ne pas en avoir.

Validité nationale : pourquoi c'est important dans l'événementiel

Depuis la résolution conjointe 12/2019, le carnet est valable sur tout le territoire argentin, même si vous déménagez ou travaillez dans une autre province.

Pour qui travaille dans l'événementiel, c'est particulièrement utile : si on vous convoque pour un événement hors de votre ville, le carnet obtenu dans votre juridiction reste valable.

Indiquez-le dans votre profil

Si vous travaillez au bar ou en restauration, le carnet est une information concrète qui doit être visible. Sur LABURO, vous pouvez l'indiquer dans le détail de votre expérience, avec les postes que vous occupez. Celui qui cherche du personnel de restauration le lit en ouvrant votre profil.

LABURO ne délivre ni ne valide le carnet : c'est toujours l'autorité sanitaire qui le fait. Ce que vous pouvez faire, c'est créer gratuitement votre profil, choisir vos postes de restauration et votre zone, et recevoir des propositions avec la rémunération et les horaires écrits avant d'accepter. Pour préparer ce profil, lisez quoi mettre dans votre profil pour travailler dans l'événementiel.

Sources

Vous cherchez du travail dans l'événementiel en Argentine ?

LABURO est la plateforme de personnel événementiel créée par SOMOS DER à Buenos Aires, et rejoindre le vivier est gratuit. L'application est en espagnol. Si vous vivez en Argentine et voulez savoir comment vous inscrire, écrivez-nous sur WhatsApp.

Questions fréquentes

Ce qu'on nous demande le plus.

Qui a besoin du carnet de manipulateur d'aliments en Argentine ?

Selon l'article 21 du Code alimentaire argentin, toute personne dont l'activité la met ou peut la mettre en contact avec des aliments, dans des établissements qui les élaborent, les fractionnent, les stockent, les transportent ou les vendent. Sur un événement, cela concerne directement la cuisine et le bar, et en général aussi les serveurs, les runners et ceux qui distribuent nourriture ou boissons lors d'une dégustation.

Comment obtient-on le carnet de manipulateur d'aliments ?

La seule condition est de suivre et de réussir le cours de manipulation sûre des aliments, donné par des formateurs reconnus par l'autorité sanitaire de votre juridiction. Le cours dure au minimum 7 heures, peut être en présentiel ou à distance, et l'évaluation finale se fait toujours en présentiel. Une fois l'examen réussi, l'autorité sanitaire délivre le carnet.

Combien de temps le carnet est-il valable ?

Trois ans à partir de sa délivrance. À l'échéance, il faut le renouveler avec un examen de connaissances, et l'autorité sanitaire peut aussi demander un cours de mise à jour. Si l'on échoue deux fois de suite à l'examen de renouvellement, il faut refaire le cours complet.

Le carnet est-il valable dans toute l'Argentine ?

Oui. Depuis la résolution conjointe 12/2019, le carnet est valable sur tout le territoire argentin, même si la personne change de juridiction. Il est délivré par l'autorité sanitaire de chaque juridiction, mais il vaut dans les autres.

Combien coûte le carnet à Buenos Aires ?

Dans la ville de Buenos Aires, la démarche est gratuite selon la page officielle du gouvernement de la Ville. Elle est gérée par l'Agence gouvernementale de contrôle (AGC) : vous vous inscrivez sur sa plateforme, suivez le cours en ligne ou en présentiel et passez l'examen en présentiel dans ses bureaux. Dans les autres juridictions, la procédure et le coût sont fixés par chaque autorité sanitaire.

À lire aussi
Guide

Travailler comme barista dans l'événementiel : ce qui change et ce qu'on vous demande

Travailler comme barista sur des événements : station mobile, pics de pause-café, café régulier sans couper la file, carnet de manipulateur et profil.

Guide

Travailler comme barman dans l'événementiel : ce qu'on vous demande et comment trouver des dates

Ce qui change entre le bar d'un événement et celui d'un établissement, ce qu'on demande (rapidité, mise en place, caisse, contact), mineurs et profil.

Guide

Travailler comme cuisinier ou commis de cuisine dans l'événementiel : ce qu'on vous demande

La cuisine d'un événement : production pour des centaines d'assiettes, cuisine de campagne, postes de cuisinier, commis et plongeur, carnet et profil.

Guide

Travailler comme maître d'hôtel dans l'événementiel : ce qu'il coordonne et comment y arriver

Ce que fait un maître d'hôtel lors d'un mariage ou d'un dîner de gala, comment y arriver depuis serveur, ce qu'on demande le jour J et comment l'indiquer.

Guide

Tentes et structures événementielles : comment recevoir des demandes de devis

Pour les loueurs de tentes, scènes et estrades : des dimensions honnêtes, la visite technique, le montage et le démontage, le vent et la pluie comme condition.

Guide

Traiteur événementiel : comment être trouvé et recevoir des demandes de devis

Pour les traiteurs : comment présenter vos formules, le menu type, ce que comprend votre service, les quantités minimales et comment répondre à chaque demande.

LABURO

Du vrai personnel,
pour votre événement.

LABURO est la plateforme de personnel événementiel créée par SOMOS DER, agence de production d'événements à Buenos Aires, en Argentine. Si vous organisez un événement en Argentine ou voulez savoir comment ça marche, écrivez-nous.